Джереми Корбина вот уже несколько месяцев обвиняют в том, что он нарочно напускает тумана по воросу выхода Великобритании из ЕС. Вчера лидер лейбористской партии произнёс в Ковентри долгожданную речь. И стало, наконец, ясно, что Тереза Мзй и Джереми Корбин совершенно по-разному видят путь выхода страны из ЕС. Может ли премьер-министр дать вразумительный ответ 27 членам ЕС, если озверевшие консерваторы прижимают её со всех сторон и толкают на путь открытого ультра-либерализма с душком ксенофобии? Когда министры запускают в правительстве экспериментальные идеи как воздушные шары, одну за другой (во имя провозглашённой борьбы с иммиграцией предлагаем выйти из единого рынка и таможенного союза и положить конец свободе перемещению людей, но не имущества и капитала)? Страна окажется в жуткой налоговой гонке со своими соседями. Когда Дэвид Дейвис обещает нам, положа руку на сердце, что после выхода из ЕС дистопии, как у безумного Макса, в Великобритании не случится, за этим, слегка грубым, отрицанием, мы явно слышим, как у трейдеров в Сити урчат животы. То же самое происходит, когда его коллега по торговле обещает обсудить соглашения о свободном обмене: регулирования на рынке труда не останется никакого, а последние услуги, которые оказывало населению государство, например, здравоохранение, перейдут в свободную конкуренцию, и, возможно, в частные руки!
А что думают лейбористы? Линия борьбы с либерализацией и ужесточением экономии, которая принесла Джереми Корбину успех на выборах, стала их неизменным курсом. Необходимо отказаться от «идеологических фантазий» консерваторов. Лидер требует выполнить народную волю и выйти из ЕС, но остаться в таможенном союзе. Это, по мнению Корбина, единственный способ не только избежать повторного возведения стены между Северной и Южной Ирландией после двадцати лет мирного урегулирования, но и предотвратить введение таможенных пошлин на британские товары. Это своего рода заклинание для любых поползновений снизить действующие нормы как в соцобеспечении, так и в защите окружающей среды.
Пусть консерваторы думают, что мир — это всего лишь огромная площадка для свободного обмена, и мечтают о роли промоутера новых торговых соглашений, подобно TTIP! (Трансатлатическое торговое и инвестиционное партнёрство.) «В отличие от них мы, — лейбористы, говорит Джереми Корбин, — готовы пожертвовать своим суверенным правом ведения международных переговоров, но требуем, чтобы Соединённое королевство оставалось в составе таможенного союза и участвовало в обсуждении будущих торговых соглашений между ЕС и его партнёрами». Остаётся только придумать в какой форме!
Как в Евросоюзе, так и в Соединённом королевстве, у таких соглашений много своих старателей и продвиженцев. Но Корбин идёт наперекор. Его цель заявлена — не допустить ослабления в регулировании и новой волны приватизации. «Чего хотят консерваторы? Воспользоваться выходом из ЕС как искрой и запустить ракету (социальной) незащищённости и неравенства в свободный полёт! — обвиняет Джереми Корбин, — Они хотят затянуть нас в водоворот разрегулирования, чтобы превратить нашу страну в налоговую гавань с низкими зарплатами, урезанными правами и госуслугами, от которых после сокращения бюджета не останется ничего!» Корбин не обходит вниманием и судьбу проживающих в Великобритании выходцев из ЕС, которые, спустя два года после референдума, не знают, что им думать: «Зарплату тянут вниз не иммигранты, а дурное начальство, которое режет выплаты, и дурное правительство, которое расшатывает профсоюзы и натравливает рабочих друг на друга!».
Фото: Ben Standall/AFP. Оригинал статьи: https://humanite.fr/royaume-uni-face-aux-utopies-ultraliberales-de-may-corbyn-trace-la-voie-dun-autre-brexit-651109
Тома Лемаё