LOGO Umanite

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

БЫВШИЙ ГОРНОПРОМЫШЛЕННЫЙ БАССЕЙН ТРЕБУЕТ ДЕЙСТВИЙ ОТ ГОСУДАРСТВА

Сандра и Кристель убирают последние еловые ветки и складывают украшения, через несколько дней их начнут продавать на рождественской ярмарке. В соседнем зале четыре бабушки находятся на занятиях по компьютерной практике

Сандра и Кристель убирают последние еловые ветки и складывают украшения, через несколько дней их начнут продавать на рождественской ярмарке. В соседнем зале четыре бабушки находятся на занятиях по компьютерной практике. «Это в голове не укладывается!» — взрывается смехом 82-летняя Виктория. Сидящая рядом с ней Жаннин объясняет, что она регулярно общается по Skype со своим внуком, который учится в Китае… Всё это обычные сцены для районного общественного центра Сабатье в коммуне Рем (департамент Нор, рядом с Валансьен). «До того, как я пришла сюда, я не выходила из дома в течение дня, — рассказывает Кристель. — А теперь я уже не могу без этого обойтись. Мои дети тоже участвуют в деятельности центра. Мы ездили в театр и в музей в Брюссель, в декабре поедем в цирк в Валансьен…» Сабатье, где проживает 3 000 жителей, является одним из трёх кварталов, считающихся приоритетными для городской политики в коммуне Рем населением в 13 000. Первые дома появились здесь ещё в прошлом веке (самый ранний в 1910 году), сразу после начала работы шахт, которые были закрыты в 1980 году, от них осталось лишь три отвала и один надшахтный копёр. В своей гостиной Мадлен Мюллер развесила деревянные инструменты, которыми пользовался для работы под землёй ещё её дед, приехавший во Францию из Испании в 1912 году. Он также участвовал и в строительстве того дома, в котором Мадлен родилась и в котором живёт до сих пор. Её муж Денис, занимающий пост председателя Гражданского совета коммуны[1], с гордостью говорит о «тридцати годах участия в общественной жизни». Он прекрасно осведомлён о состоянии домов шахтёров, которые в большинстве своём принадлежат арендодателям социального жилья «Maisons et cités» и «Sia Habitat». Он указывает на следы сырости на плитке и стенах и ругает «окна, которые были установлены в старые оконные переплеты из гнилого дерева». «Работы производились не профессионалами. Это просто латание дыр, ремонт на скорую руку», — говорит Денис. «Сегодня утром, в моё дежурство, мне показали фото мокриц, которые вылезают из деревянных перегородок, и следы плесени, появившейся из-за отсутствия вентиляции», — возмущается Эмерик Робен, мэр (ФКП) коммуны Рем.

В районе есть 40 пустых и запертых домов

Денис Мюллер сожалеет о том, что жители Сабатье не выступают больше все вместе, плечом к плечу, как раньше. Член гражданского совета Карин Флоран, вовлечённая в общественную деятельность, хорошо себя чувствует здесь, в двух шагах от великолепного Ремского леса. Фасады из красного кирпича кажутся нарядными, но снаружи видно не всё. «Некоторые подвалы подтоплены, многие дома плохо держат тепло», — рассказывает она, указывая на то, что «порядка сорока домов наглухо закрыты и годами стоят пустыми», а сад перед ними превращается в стихийную свалку для мусора. Компании «Maisons et cités» принадлежат 64 000 жилых домов во всём бывшем горнопромышленном бассейне департаментов Нор и Па-де-Кале. Согласно докладу о результатах деятельности за 2016 год, около 5 000 из них пустовали в прошлом году, находясь в ожидании «реновации перед их повторным вводом в эксплуатацию». «Когда производятся работы, весь квартал подвергается реновации, и людям приходится на три месяца покидать свои дома, а это тяжело для жителей», — дополняет Карин Флоран. Недавно построенные более комфортные дома также не лишены недостатков. Карин и её муж Франк въехали в новый дом пятнадцать лет тому назад. «Крыши здесь плохо изолированы, а через три месяца, после того как мы въехали, облицовочная плитка со стены в ванной комнате обвалилась и упала в ванну», — объясняет Франк. Район Сабатье является типичной иллюстрацией того, что для бывшего горнопромышленного бассейна необходим «план чрезвычайных действий», которого требуют парламентарии-коммунисты от департаментов Нор и Па-де-Кале. В марте этого года премьер-министр Бернар Казнёв пообещал в течение 10 лет выделить для развития этой территории «дополнительные вложения в размере 100 миллионов евро», особенно для реновации 23 000 домов в шахтёрских городках. 13 ноября Фабьен Руссель, депутат от ФКП округа Валансьен, смог коротко переговорить с Эммануэлем Макроном во время поездки президента по департаменту Нор, посвящённой городской политике. «Я спрашиваю его, как обстоят дела с этим планом для горнопромышленного бассейна. Он мне отвечает, что всё это будет вписано в исправленный и дополненный проект закона о финансах», — рассказывает депутат. Несколько дней спустя Фабьен Руссель ознакомился с проектом закона, но не нашёл в нём даже намёка на разработку такого плана, кроме упоминания о свободных экономических зонах и освобождения от уплаты налогов для предприятий, которые разместятся в горнопромышленном бассейне. «Отсутствие плана является настоящим скандалом!», — выходит из себя Руссель. Газета «l’Humanité» связалась с Аленом Невею, назначенным несколько недель тому назад межминистерским представителем по вопросу реновации шахтерского бассейна департаментов Нор и Па-де-Кале. Он заверяет, что 100 миллионов евро «будут поступать в регион по мере необходимости в виде льготных займов или субсидий». Было также объявлено об инвестициях в размере 150 миллионов евро, которые собирается сделать компания-владелец недвижимости SNI (филиал Депозитно-сберегательной кассы) в компанию «Maisons et cites». Испытывая опасения в связи с репутацией SNI, Доминик Вотрен, сенатор от ФКП департамента Па-де-Кале, боится «грабежа» и «выгодных операций» по перепродаже имущества. «Не будем наивными, нам необходимо вносить изменения, чтобы составить «брачный договор»: блокирующее большинство, финансовая стратегия, целевое соглашение…», — уточняет Эмерик Робен.

Ещё одна проблема — исчезновение общественных служб. Например, в Сабатье, отдалённом квартале, невозможно найти почтовый ящик, чтобы отправить почту. Продолжая наш визит, мы оказываемся перед бывшим кооперативным магазинчиком шахтёров, ставшим минимаркетом, который в настоящее время закрыт. «К Рождеству здесь откроется универсальный магазин», — заверяет Эмерик Робен. Город помог будущему управляющему в поиске финансовой помощи. А вот — районный медицинский центр, находящийся в ведении Социальной защиты для работников шахт, но открытый также для тех, кто пользуется общим режимом социального обеспечения. Здесь ведут приём два врача общей специализации и две медсестры. В случае необходимость помощи специалиста, в нескольких километрах отсюда есть центр здоровья, принадлежащий шахтам Анзена. «Но 31 декабря там закрывается отделение радиологии, а 30 июня — всё остальное: ревматология, кардиология, офтальмология, дерматология… В 2016 году в кардиологии Анзена было 1500 пациентов. Куда они пойдут?», — задаётся вопросом секретарь Паскаль Фагез. Существуют и другие угрозы: за два года кредиты социальной интеграции, направляемые департаментом в три общественных центра коммуны Рем, поддерживаемые муниципалитетом, уменьшились сразу на 30 000 евро. «У нас на 32 работника — десять субсидируемых контрактов. Два из них мы уже потеряли, один из них касается школьного сопровождения. Через полгода заканчивается действие ещё семи контрактов…», — говорит директор Брюно Франсуа. «Население, которое чувствует себя покинутым, является потенциальной добычей для экстремистов», — предостерегает Эмерик Робен.

Фото: David Pauwels. Оригинал статьи: https://www.humanite.fr/nord-pas-de-calais-lex-bassin-minier-reclame-des-actes-de-letat-646063


[1] Создание гражданского совета является обязательным элементом городской политики в районах, классифицированных как приоритетные.

На ту же тему

Слезоточивый газ в учебной программе ВУЗа

Волна небывалых по численности национальных забастовок против пенсионной реформы во Франции привлекла к себе внимание мировой прессы. Меньше говорят об акциях протеста в отдельных городах и на разных предприятиях. Ещё менее медийными оказались манифестации французских старшеклассников и студентов. Тем временем это явление очень показательно, так как демонстрирует массовость неприятия изменения пенсионного возраста и жёсткость действий полиции, что уже становилось объектом безрезультатной критики со стороны международных инстанций в адрес Франции.

Читать полностью »

Пенсионная реформа – общеевропейское дело

Три волны социальной мобилизации прошли в Франции в 2023 г против пенсионной реформы: 19 и 27 января и 7 февраля. Следующая намечена на 11 февраля. Также профсоюзы призвали к возобновляемой забастовке с 7 марта. В протестах участвовали представители других европейских стран, испытавших на себе последствия изменения системы пенсионных начислений.

Читать полностью »

Правительство Германии «корректирует изложение событий» в рамках СВО на Украине. Ч.1.

В редакцию портала NachDenkSeiten попал эксклюзивный внутренний документ федерального правительства. Мы удостоверились в подлинности текста и нам известно имя информатора. Документ дает наглядное представление о масштабах горизонтальных и вертикальных структур государственной пропаганды. Особенно в отношении вмешательства властей в деятельность СМИ (например, Spiegel и Stern), западных социальных сетей, учебных заведений и так называемых «фактчекеров». Пропаганда проводится даже среди учеников младших классов. Перед нами – согласованная программа федерального правительства по всеобъемлющему контролю за информацией.

Читать полностью »